欢迎来到博文翻译

登录 注册
翻译语种
翻译语种
联系我们

邮箱:admin@bowwin.com

手机:400-68-13580

电话:400-68-13580

地址:

尼泊尔语翻译
尼泊尔文翻译
尼泊尔语翻译
尼泊尔文翻译
尼泊尔语

国家:尼泊尔

类别:亚洲语言

尼泊尔语属印度-雅利安语支,在尼泊尔、不丹、印度和缅甸的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语,其他尼泊尔人将其作为第二语言。使...

在线咨询尼泊尔语翻译    
尼泊尔语属印度-雅利安语支,在尼泊尔、不丹、印度缅甸的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语,其他尼泊尔人将其作为第二语言。使用范围包括东尼泊尔,直到印度领土北安查尔邦和喜马偕尔邦。
 
尼泊尔语是分布在最东部的帕哈里语,它是一组使用于喜马拉雅山低海拔地区的语言。尼泊尔语在发展过程中与一些藏缅语族有着非常紧密的联系,最显著的是尼瓦尔语,显示了藏-缅语的影响。尼泊尔语与印地语很近似,但稍显保守,来自波斯语英语的词汇少于印地语,较多的词源自梵语。现今,尼泊尔语一般使用天城文。Bhujimol是一种最古老的尼泊尔本地文字。
 
19世纪下半叶出现一些尼泊尔语文学作品,包括 Sundarananda Bara 著的《Adhyatma Ramayana》(1833),《Birsikka》是一个佚名民间故事合集。同时也有一些翻译自梵文的作品,例如 Bhanubhakta 翻译了《罗摩衍那》。《圣经》也被翻译成了尼泊尔语。
 
尼泊尔语的自称发音为“Khaskura”,另外还有不同的名称。英文称尼泊尔语为“Nepali”或“Nepalese”。尼泊尔语有时也被叫做“廓尔喀语”——卡斯人(尼泊尔的主体民族之一)的语言。其他名字还有“Parbatiya”,意思是山区人民使用的语言。
 
在中国,中国传媒大学以及解放军外国语学院,北京外国语大学是全中国仅有的三所教授尼泊尔语的学府,而中国国际广播电台亦有尼泊尔语广播。
 
尼泊尔语有 11 个音位上独立的元音,包括 6 个口腔元音和 5 个鼻元音。口语中不区分元音长度。尼泊尔语有29个辅音。
 
在文字方面,尼泊尔语使用天城文。
 
尼泊尔语中指示雄性和雌性的名词有时通过后缀或通过成对的词法差异项来进行区分。形容词可分为可变格和不变格两类。可变格是有标记的,通过结尾表示它们所限定的名词的性和数。变格结尾对阳性单数为 -o,阴性单数为 -ī,对复数是 -ā。比如 sāno kitāb“small book”,sānī keṭī“small girl”,sānā kalamharū“small pens”。在尼泊尔语中的文法功能核心或“格标记”位于叫做后置词的黏着后缀或质词系统中,这类似于英语的前置词。
 
尼泊尔语有第一和第二人称代词,而第三人称形式有着指示代词起源,并可以按指示性分类为近指和远指。代词系统非常详细,其中差异的起因是社会礼节。在这方面它有三等/级的礼节/地位: 低、中和高。人称代词不区分性。
 
在尼泊尔语中动词是相当高度屈折的,在数、性、和人称上与主语一致。它们还按时态、语气和体貌屈折。同这些屈折的限定形式一起,还有大量的分词形式。

博文翻译提供尼泊尔语翻译服务,包括尼泊尔语文件翻译,尼泊尔语证件翻译,尼泊尔语网站翻译,尼泊尔语电话翻译,尼泊尔语会议翻译,尼泊尔语口语翻译,尼泊尔语商务翻译等服务。
 
博文的尼泊尔语译员均拥有相应尼泊尔语学士以上学位及10年以上翻译经验,众多精挑细选的尼泊尔语译员熟悉众多的翻译领域,并均具有认证负责的工作态度,力求译文准确、地道,并能按时完成翻译任务。

相关翻译服务